July 2008 Archives

20080729-6.jpg We planted Aislee's peach tree with placenta and umbilical cord. The peach tree is very special. It is multi grafted. Heavenly white nectarine, Arctic supreme white peach, White lady white peach, Arctic rose white nectarine are on Lovell peach rootstock.

麗花ちゃんの桃の木を植えました。胎盤とへその緒も一緒に植えました。特別な桃の木で、2種類の白桃と2種類の白ネクタリン、合計4種類の実のなる接木されている木です。便秘はよくなったようです。

ありがとうございます。

20080728-1.jpg Today supposed to be due date, but she came out 1 week early. She seems like being constipated today. Photo is Crape-myrtle flower from backyard.

今日が出産予定日でしたが、1週間早く生まれました。今日一日便秘のようです。写真は裏庭に咲いた百日紅(サルスベリ)の花です。

ありがとうございます。

20080727-1.jpg Gran-ma Jodi, Uncle Kevin, Aunt Jenny, Uncle Jason came and see.

Jodi おばあちゃん、Kevin おじさん、Jenny おばさん、Jason おじさんが来ました。

ありがとうございます。

20080726-1.jpg Discharged from hospital. Umbilical cord came off. Photo shows eye protection with hand made silk liner.

退院しました。へその緒も乾いて、取れました。写真は目の保護のパッチの下に、シルクの手作りライナーを入れたものです。

ありがとうございます。

20080725-1.jpg 2008/07/25

She is still in hospital. Eye protection from UV light treatment

入院2日目です。光線治療のための目の保護です。

ありがとうございます。

20080724-1.jpg 2008/07/24

She was diagnosed as jaundice and get hospitalized. She turned yellow as a yellow peach

新生児黄疸と診断されて、入院になりました。白桃みたいだったのが、入院前には黄桃のようになっていました。

First Bath / 初めてのお風呂 It was 3rd day of her life.First time went out house and took 1st bath.

生後3日目。初めて家の外に出ました。最初のお風呂です。ありがとうございます。

生後2日目 2nd day of birth.

Every one did not have enough sleep yesterday. Most of the day was on the bed.

生後2日目。

前日はみんなが睡眠不足になったので、一日寝たり起きたりでした。

ありがとうございます。

Aislee was born. 麗花ちゃん、誕生。 2008-07-21 08:35AM Aislee Reika Hada was born at home.

She was 19inch and 6lb 11oz.

Jeanette had contraction around 12 midnight and called midwife around 2AM. Midwife arrived around 3AM.

2008-07-21 08:35AM にアイズリー・麗花・羽田が自宅で生まれました。

体重3061g、身長48cm でした。

Jeanetteが真夜中ごろに陣痛があり、2AMに産婆さんに電話をして、3PMごろに到着しました。

ありがとうございます。

Update:

Aislee has born at home with midwife. It is fact. But after all, we don't recommend to use midwife service in California by their professionalism.

アップデート:

麗花さんは産婆さんの助けで自宅出産で生まれました。それは事実ですが、その後の彼らのプロ意識に関する経緯から私達はカリフォルニアでの産婆さんのサービスを使うことを推奨しません。

20080711 10 days before born 出産10日前 10 days before born.

出産10日前の写真です。

ありがとうございます。

-Naoki

プロフィール

Aislee Reika Hada 羽田麗花(アイズリー)

Aislee Reika Hada
羽田麗花(アイズリー)

Maintenance by

Categories

March 2022

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Archives