December 2008 Archives

Aislee's first Chistmas at San Jose downtown.

麗花さんの初めてのクリスマスです。サンホゼの公園です。

ありがとうございます。

-Naoki

We attended Xmas party at Kaz's place. Aislee grabbed papa's cup and started drinking water. It was first time to drink from cup.

土曜日にカズさんちでのクリスマス・パーティーに参加しました。いきなりコップを持って水を飲みはじめました。初めて、 コップから飲みました。だんだんいろんな事を覚えるのですね。

ありがとうございます。

-Naoki

 

Aislee's default hair style is similar to Elvis Presley. No matter how we comb, her hair stand up automatically.

麗花さんの標準の髪型は、リーゼントです。くしやブラシでとかしても、乾いてくるといつの間にかリーゼントになっています。

ありがとうございます。

-Naoki

A few weeks ago Aislee, her papa and I visited Mia and her parents.  We had a lovely dinner followed by Beard Papa cream puffs - yum!  Baby Mia and Aislee fell asleep afterward while listening to lullabys.  In this photo both Papas are holding their daughters.