« かじり食いとオルガニックのえさ | Main | 20代の歯茎? (歯医者さんにほめられました) »

2006-11-03

あまり役にたたない英語: bat in the cave


「洞窟の中のこうもり」って何かわかります?

先日、車で出かけるときに、Jeanetteがゲラゲラ笑い出して、"bat in the cave"だとか言い出しました。

「気がつかないの?」とか言われても、なんのことだかわかりませんでした。

  • 洞窟=鼻の穴
  • こうもり=ぶら下がっているもの

ということでした。なんのことだかわかりますよね?

出かけるときには、鏡でチェックしましょう。

-Naoki

Posted by NaokiHada at 2006年11月03日 18:16

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://blog.hada.org/mt/mt-tb.cgi/236

Comments

Post a comment

Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


Remember me?